もちろんフランスでもアンチエイジングは人気ですが、若く見られることと、子供っぽいのはイコ－ルではないのです。
プチバトーは子供服で人気のブランドですが、いかに大人っぽくするか腕の見せ所！
今回はそんなフランス女性が着こなす、フレンチシックなプチバトーをご紹介します[/speech_bubble]
意外とシックな、Petit bateau( プチバトー )
プチバト－は子供服や肌着で人気のブランドですが、シックな色合いも多いです。
元気いっぱい！ハツラツとした色というより、コ－デしやすいニュアンスの有る色味と、インナ－に着るのに丁度良いフィット感が、私がプチバト－を選ぶ理由の一つでもあります。
まだ、試したことがない大人のあなたにも、一度手に取って頂きたい！と、思うフランスブランドです。
あ、子供ももちろんお勧めですよ。
大人のコーデは、モ－ドな感じ！
フランスの大人の女性は、どのようにして、このプチバト－の服をコ－ディトしているかというと、私が愛読している冊子より、少しご紹介したいと思います。
※以下は雑誌「glamour」より。
マリンシャツとダメ－ジジ－ンズ
ボヘミアン風なサンダルとは反対に、かっちりしたTod’sのバッグの爽やかコーデ。
大人っぽい小物でパンチを効かせていますね。
タイトスカ－トと、ミニマルスタイル
ミニマルでCoolなスタイルです。
Tシャツのアップリケがポイントですよね、アップしてみますね。
ロックなアップリケです。そしてピアスがかなり大振り！
オフィスでも通用するようなタイトスカ－トに、アンバランスなTシャツが、無難で終わらせない腕の見せ所だと思いました。
普通の白いTシャツをキャンバスに例えて、色々自分のオリジナルTシャツを作ってみるのもGood ideaです！
ブロ－チ1つ、胸元の横に付けるのもステキですよ。
このプロ－チは、大好きな蚤の市で見つけたものです。
フランスでは大人可愛いスタイルは、あまり見かけない
街で人々の着こなしを観察していますと、フランスでは、日本で人気の「大人可愛い」という甘い雰囲気のスタイルは、殆ど見かけません。
どちらかと言うと、ク－ルでロック、ボヘミアンな辛口ファッションの方がよく目にします。
例えば、革ジャンを羽織ったシャ－プな着こなしの方が、多く見ます。
そして、ジ－パンなどパンタロンが多いですね、スカ－ト履いている人は少ないです。
プチバトーでキメるフレンチスタイルのサイズ感は？
フランスでは、全体的にほっこりしたほんわかスタイルより、どこかシャ－プな感じを取り入れたスタイルの方がよく見かけます。
どちらかというとあまりダボっとしたオ－バ－気味のスタイルより、ミニマルなジャストサイズで着る人が多いんですよね。
多少ゆとりがあっても、ある程度フィットした感じで着る方が、かっこいいよく見えませんか？
上の写真は、petit-bateau.frよりお借りしました。
私は背が低いこともあり、ピチっとミニマルに着る方がスタイル良く見えるので、購入するサイズは、12ansです。
※ちなみに身長は150㎝しかないので、殆ど子供服買ってます。
大人用のサイズの見方
プチバトーのタグは年齢で書かれているのですが、どの年齢がどのサイズなのか、わかりにくいですよね。
プチバトーのサイトで書かれていたサイズを表にしてみましたので、参考になさって下さい。
プチバトーのサイズ表記
| 5号 | 7号 | 9号 | 11号 | 13号 | 15号 |
| 12A | 14A | 16A | 18A | 20A | 22A |
| XXS | XS | S | M | L | XL |
| 34 (T0) | 36 (T1) | 38 (T2) | 40 (T3) | 42 (T4) | 44 (T5) |
フランスの洋服のサイズ表記でしたら、一番下の段で書かれてることが多いですが、プチバトーでしたら、年齢とXXS,S,M etc..と、2種類で表記されています。
余談ですが、フランスの洋服のサイズ表記は、9号でしたら38と表記されているのが一番一般的で、時々メーカ－に寄ってはT2と書かれあります。
アンダーウェアとパジャマのサイズ(cm)
日本のサイトでは22Aのサイズ表記がなのですが、フランスのサイトには書かれてあるので、お知らせしますね。
| 12A(5号) | 14A(7号) | 16A(9号) | 18A(11号) | 20A(13号) | 22A(15号) | |
| 身長 | 168 | 172 | 172 | 174 | 174 | 174 |
| 胸囲 | 80 | 84 | 88 | 92 | 96 | 100 |
| ウェスト | 62,5 | 66,5 | 70,75 | 75 | 79,5 | 83,8 |
| ヒップ | 85,75 | 89,5 | 93,5 | 97,25 | 101 | 104,6 |
いきなり12A(5号)で身長172㎝ってすごく大きいくない！？と驚くと思いますが、この身長はあまり気にしなくて大丈夫です。
身長が150㎝と小さい私でも、パンタロン(ズボン)以外はぶかぶかではなく、トップスはフィットして着ていますよ。
ワンピースも、この表記の身長を基準にしないでも良い感じですが、私個人的にはワンピースを買う時は、必ず試着することをおススメしたいです。
150㎝の身長の私の場合の選び方
こちらは私の定番の12ans(5号)のTシャツですが、サイズはきつくもなく程よくフィット。
夏はまるでプチバトーの回し者のように、毎日へビーローテーション！
しかし一言Tシャツと言っても、プチバトーでは同じコットンでも生地が多少違うもの。
Tシャツの形によってシルエットが違うので、ものによりサイズを1つ上を選んだり、試着して選んでいます。
一番良いのは試着する事ですが、大よその目安として上の表で確認なさってくださいネ。
プチバトーの子供服はやっぱりおすすめ！
路面店で買うのも良いですが、子供の下着でしたら、ス－パ－で買うと少し安いですよ。
肌着やパンツはセット売りの物もあります。シャツのインナ－に着るのにピッタリ！
ちなみにフランスの価格は2枚で13€ぐらいです。
無名の下着ならもっと安いのありますが、やはり若干高めなせいか、洗濯しても首回りがシャキ！としています。
お子さんに兄弟がいらっしゃるあなた！フランスへ来たらこの機会に買って試して下さい。
もちろん、大人用もしっかりしているので、数枚替えがあれば5年はもつと思います。
大人は成長しないので(横は若干…)、ずっと同じサイズ着れるので、フランスにお越しになれば是非大人買いしてみて下さいね。
子供用サイズは、こちらをご覧ください。
≫フランスの子供サイズ表記一覧表。お土産用にサイズを尋ねる時の会話。
フランスで買うなら、どこで買うとお得？
路面店で買うなら最新モ－ドを取り入れることが出来ます！
夏冬のソルド(セール)時期に来られたら、割引になるのでお得に買い物が出来ますが、その時期いがであれば、アウトレットに行くと良いですよ。
パリから行ける、Petit bateauが入っているフランスのアウトレットは、2か所あります。
◆Marques avenue A6
Au sud de Paris, à la jonction de l’A6 et de la Francilienne
パリの南、高速A6ジャンクションのFrancilienne
住所：2 rue Jean Cocteau
91100 Corbeil Essonnes
電話:01 69 22 12 12
Ouvert de 10h à 19h du lundi au vendredi
Ouvert de 10h à 20h le samedi
営業時間は10時から19時が、月曜日から金曜日
営業時間が10時から20時が、土曜日
電車で向かうには少し、難しいです。
Paris Gare de Lyon駅からRER D線で行けそうかなと思いましたが、最寄り駅Gare de Corbeil Essonnesから店まで2.5kmで徒歩34分！と出ました。
◆Marques avenue A13
Autoroute A13, Sortie 9
高速A13の出口番号9
住所：ZAC du Trait d’Union / RD 14
Route des 40 sous
78410 Aubergenville
Tél. : 01 34 92 86 30
Ouvert de 10h-19h du lundi au dimanche
営業時間は10時から19時の月曜日から日曜日まで
ここも電車では厳しいので、もしお友達がパリに居らしゃれば、車で連れていってもらうのをお勧めします。
ちなみに、Paris Saint-Lazare駅発J線に乗ってLa gare d’Aubergenville-Élisabethville駅まで行くのですが、そこから店まで1.4kmもあり、大よそ徒歩17分だそうです。
それか、送料掛っちゃいますが、ソルドの時期にAmazon.frで購入するのはいかがでしょうか？
日本に路面店があるので、そこで欲しい物をチェックし、ソルドになれば、Amazon.frでチェックするといいですよ。
値引き率が、段々上がってくるのでギリギリまで待つのも良し、どうしても欲しい！と思うものは、サクっと買ってしまいましょう。
ちなみに、2017年度のフランスソルドの期間はこちらに書いていますので、ご覧ください。
⇒フランスのブランド、安く買えるのはいつ？ 2018年のセ－ル日程
最後に楊夫人からあなたへ
日本では、少し高めのプチバトー。
ですが、その分丈夫で肌触りも良いベーシックなので、色々なコ－デする時に便利です。
フランスではス－パ－でも売っているので、子供さんに洗濯してもなかなかヨレない、パンツでも記念に1つどうでしょう？
特に肌に触れるインナ－は、元取れアイテムの一つになると、私は確信します！
この春は、あなたもプチバトーでフレンチシックな装いに、チャレンジなさってはいかがでしょうか？[/speech_bubble]
コメント
はじめまして。
北欧在のまさといいます。プチバトーを検索していてこちらにたどりつきました。
たくさんの貴重な情報、楽しく読まさせていただきました。ありがとうございます！！
プチバトーはこっちでは売ってるお店があんまりないみたいで、私は売ってるお店をみたことがないんです。
コットン100％のショーツをネットで買いたいのですが、サイズがよくわからなくて悩むところです。
私も楊夫人さんと同じように小柄でやや痩せ型なんですが、皮膚にアレルギーがあり、締め付けるのが苦手で、日本のショーツは大人のLでゆったりめに着てるので、ショーツは14Aと16Aを、試しに両方1枚ずつ買ってみようかなって思ってるところです。
楊夫人さんはショーツは買ったことはあるでしょうか？
まささん、初めまして、こんにちは
わあ！北欧にお住まいとのこと、素敵ですね。私は北欧スタイルが大好きなので憧れです。
いえいえ、不況なフランスを少しでも改善すればと思ってブログを書き、
みうらじゅんさんの様に勝手に観光大使をしています(笑)
さて、プチバトーのショ—ツですが実は息子用にはいつも購入していますが、
実は自分用には買ったことないんですよ～。
と、いうもの私はいつもジ－パンを履いているので、ヒップに響かないショーツが第一！なんです。
どちらかというと、肌と一体化するようなものが好みなので、今まで買ったことなかったんです。
プチバトーのアンダーウェアのサイズの選び方として、
サイトに書かれてあった表を記事の中に追加で記入しましたので、参考にご覧くださいね。
まささんのお肌はデリケートなんですね。
コットン100％のショーツで、ヨーロッパで買いやすいブランドでしたら、
私の思い付くブランドは3つあります。
1. Triumph(トリンプ)の
2.HANRO(ハンロ)
3.DIM
1.トリンプでもスロギ－というシリーズのショーツは身生地が綿95％、ポリウレタン5％
ですが、テープ部が、綿40％、ナイロン40％、ポリウレタン20％
なんですよね。私も一時期はスロギ－ばかり履いていました。
フランスでは大き目のス－パ－では置いているので、買いやすいです。
形はさて置き、サイトにはサイズと大きさの目安が書かれてあるので、参考になさってくださいネ！
2.ハンロは値が張りますが、とても気持ちの良いコットンです。
100%コットンのものがあり、サイズもヨーロッパブランドなので大き目があります。
3.DIMもフランスでは下着のメジャーブランドでス－パ－で置いてあり、
100%コットンのものがあります。
https://www.amazon.fr/dp/B0777HFTZQ/ref=sr_1_1_twi_col_ti_2?ie=UTF8&qid=1517740734&sr=8-1&keywords=culotte+femme+coton+dim
以上3つ挙げましたが、お住いの地域で購入出来るとよいのですが…。
北欧では、プチバトーはメジャーではないのかもしれませんね。
ネットで購入するのは、少々賭けですが今丁度バ－ゲン時期ですし、
安い時にダメ元で、購入するのもいいかもしれません。
肌が弱いと、気に入った下着や洋服を探すのも大変ですよね。
セ－タ－も化学繊維入りが多いので、私も表示タグチェックは欠かしません！
まささんに、ピッタリな肌着が見つかる事を祈っています。
参考になれば嬉しいです！