満月×フランス語！読み方付きで神秘的なロゴにピッタリの全10選

reserve

2025.01.13

満月は神秘的で、美しく、なんだか謎めいた雰囲気。私もたまにしますが「新月のお願い」の反対の満月の日には、今までの過去を振り返ったり、感謝をしたり、浄化に向いています。

そんな「満月」をフランス語ならどんな感じ？と直感で思ったかもしれません。
その疑問や、ミステリアスな「満月×フランス語」を考えてみました。

このようなラインナップです。

私も以前買ったフランス版月のカレンダーや、趣味のフランスの占い本からインスピレーションを受け、妄想…基、空想好きな私が考えた例文なども書きました！！

この記事で、フランス語で満月の単語を知りたいあなたや、神秘的なイメージの商品をフランス語で探しているクリエイティブなあなたのヒントになれば嬉しいです。
それでは、見ていきましょう！

参考文献
https://www.calendrier-365.fr/lune/phases-de-la-lune.html

満月をフランス語でいうと？

満月をフランス語で言うと「pleine lune 」です。

発音はこちらの動画で、聞いてみてくださいね。カタカナで強引に書くと「プレンヌリュンヌ」と聞こえますが「plein」が「プレンヌ」と「プランヌ」の中間のような音感がします。

私はフランスに住んでいますが、私の周りでは割と満月を気にする人が多くて「今日は満月だ！」とか疲れていたら「それは満月のせいだよ、仕方がない😟」と慰める会話で出てきたことがありましたよ。フランス人も月の形をチェックしているんですよね！

ちなみに「今日は満月です」をフランス語で言うと
Aujourd’hui, c’est la pleine lune.
オウジュウデュイ、セラプランリュンヌ

「それは満月のせいだよ…😟」と、声掛けしたい時は👇
C’est à cause de la pleine lune…

と、全て満月のせいにしてしまいましょう！

次は、色々な月の形をフランス語でいうと？をお届けします。

日本にも月のカレンダーがあるように、フランスにも存在するんですよね。特に植物を植える時や食物を収穫する時など、月のカレンダーを見て決める人もいます。
そこからピックアップして、ご紹介しますね！

月のカレンダー	カランドリエルミエー calendrier lunaire (m)
上弦の月	プルミエーカルティエ premier quartier (m)
三日月	プルミエークワッソン premier croissant(m)　最初の🥐
新月	ヌーヴェルリュンヌ nouvelle Lune (f)
有明月 (二十六日の月)	デルニエークワッソン dernier croissant (m)　最後の🥐
下弦の月	デルニエーカルティエ dernier quartier (m)
更待月 (二十日の月)	ジブーズボゥスュ Gibbeuse bossue (f) (Lune Gibbeuse)
十五夜 (満月)	プランリュンヌ pleine Lune (f)
十日夜の月	ジブーズ Gibbeuse (f) (Lune Gibbeuse)
月食	エプリクスドゥリュンヌ éclipse de Lune (f)

三日月は最初のクロワッサン🥐 と呼び、有明月(二十六日の月)は最後のクロワッサン🥐と呼びます(笑)ストレート過ぎて、面白いですよね～。

ちなみに三日月特集はこちらに書いています👇

あまり聞きなれないフランス語が多いですが、ニッチな言葉なのでロゴなどにおススメです(笑)
続いて、満月を含んだ＆含んでいないけど月を題材としたオシャレなフランス語をご紹介しますね！

満月は神秘的で精神的にも影響がある月の形。魔法に関する出来事も多いので何となく、メランコリックで移り気なイメージがしませんか？ちょっと特別で怪しい！？ミステリアスな商品の名前にぴったり。

そこでミステリアスな雰囲気が大好きな私が、満月を使ったおしゃれなフランス語を考えてみました！あなたの作品のヒントになれば嬉しいです。もちろん、そのままブランド名や作品名に使ってくださってもOK👌ですよ。

満月の夜	ユンヌニュイドゥプレンヌリュンヌ Une nuit de pleine lune
満月の下のオオカミ	ルゥプアラプレンリュヌ Loups à la pleine lune
満月と魔女たち	ラプレンリュンヌエレソーシエ La pleine Lune et les Sorcières ※「満月と魔女」と複数の場合はラプレンリュンヌエラソーシエ La pleine Lune et la Sorcière
満月のヴァンパイア	ヴァンピープレンヌ Vampire Pleine
満月のおまじない	ソーシエドゥラプレンヌリュンヌ Sortilège de la pleine lune
憂鬱な満月	プレンヌリュンヌメランコリック Pleine lune mélancolique
満月の秘密	セークレドゥラプレンヌリュンヌ Secret de la pleine lune
満月の儀式	セレモニードゥプレンヌリュンヌ Cérémonie de pleine lune
満月のお清め	ピュリフィカシオンプレンヌリュンヌ Purification en pleine lune
満月のエネルギー	エナジードゥプレンヌリュンヌ Énergie de la pleine lune