ロマンスエンジェルオラクル カードflirt戯れの恋の深堀解説

恋愛のリーディングで人気のロマンスエンジェルオラクルカード。

中でも、ちょっと意味深なカードの一つの「Flirt 戯れの恋」編です。

絵柄も、男女が顔を近く寄せて頬ずりする構図で気になりますよね。

このロマンスエンジェルオラクルカードの日本語版は、生憎絶版。

日本で手に入れるなら、ドイツ語版が一番買いやすくなっていますよ。

ですが、ドイツ語がわからない!絵から直感で感じてもやはり意味を知りたい!

そんなあなたの為に、私の持っているロマンスエンジェルオラクルカードのフランス語版から解釈例を書いてみました。

  • ロマンスエンジェルオラクルカードの結婚の意味を知りたい!
  • 解説書を読んだけど上手く読めないので、他の解釈例も知りたい
  • ロマンスエンジェルオラクルカードのドイツ語版持ってるから日本語で知りたい
  • ロマンスエンジェルオラクルカードのフランス語の訳を知りたい
  • フランス語の勉強を兼ねて、フランス語でリーディング文章を学びたい

このような疑問にお答えします。

著作権により解釈書のテキスト全ての翻訳を載せることが出来ませんが、カードの意味を抜粋してお届けしますね。

私の個人的見解も書いていますが、リーディングの参考になれば嬉しいです。

では、これから一緒に見ていきましょう。

ロマンスエンジェルオラクルカードのFlirt 戯れの恋の意味

英語版で「FLIRT 戯れの恋」
フランス語版では「Flirt (異性間の)軽い交際」

解説書に掛かれているこのカードの意味を、一言で言うと「気楽に過ごしましょう」です。

カードに書かれている文章はこちら。

Offrez votre énergie de légèreté aux autres!
あなたの軽さのエネルギーを、他の人に提供してください!

あなたの気さくな振る舞いが、人々を癒しそうです。

なんだかタイトルの「戯れの恋」と、意味が全然違いますよね。

絵柄のしっとりしたイメージとも違います。

もちろん、色っぽい関係と読んでも、もちろん間違っていませんよ。

それでは解説書より、このカードの意味を深堀していきますね。

とりあえず、全てのカードの意味をザっと知りたい!と思ったあなたはこちらをどうぞ。 https://monpetitcahier.com/archives/18742.html/

フランス語版のロマンスエンジェルオラクルカードが欲しいあなたはこちらをどうぞ。

フランスのアマゾンでの買い方は?翻訳して一から丁寧に解説します!
 日本で手に入りにくいフランスの商品が欲しい! フランスにも中々行けないし、フランス語が全くわからない...。 そんなお悩み...

それでは、どうしてひとまとめが「気楽に過ごしましょう」なのか、詳しく解説しますね。

ロマンスエンジェルオラクルカードのFlirt 戯れの恋の解説書より

付属の解説書には、このように書かれていました。

以下引用します。

Le flirt est un jeu par nature, et l’espièglerie est au coeur de l’amour. Si vous êtes en couple, flirt avec votre partenaire peut raviver la passion.

戯れは本来遊びであり、イタズラは恋愛の根幹にあります。

交際中の方は、パートナーと戯れることで、情熱を再燃させることができます。

この文章から、このカードの意味は「気楽に楽しむこと」かなと感じました。

戯れの意味を辞書で調べてみたら「遊び興ずること」「ふざけること」「軽い気持ちですること」でした。

カップルだと「いちゃいちゃする」という事が一番しっくりきます。

Flirtと言うと「軽い遊びの付き合い」という意味もあるのですが、どうもこのカードの解釈ではそうでない感じがします。

たしかに付き合い年数が経つと、軽い気持ちもなくなってしまいがち。

このカードが出たら、脱マンネリで新鮮な気持ちで楽しんで!と言われている様です。

一方、カップルの相談内容じゃないんですけど…とおっしゃる場合は、このような安心する内容が書かれていましたよ。

Toute personne rencontrée est un amour possible, et les études montrent que la plupart des couples font connaissance grâce à des amis communs.

あなたが出会った人は誰でも恋愛対象になる可能性があり、研究によると、ほとんどのカップルは共通の友人を介して出会うそうです。

と、書かれてありました。

まさしく「袖振り合うも多生の縁」です。

自分と出会う人は何かしら繋がりがあるもの、その繋がりの中から恋人候補はいるわけです。

私はこの解説を見て「どんな所でお世話になるかわからない、もっと自分の周りの人々を大事にしよう」と率直に思いました。

恋人もそうですが仕事も同じで、概ねどこからか人を介してやってくるものです。

人を大事にすることで、どんな思わぬ奇跡的な出来事が起こるかわかりませんもんね!

という訳で、このカードの解釈をまとめてみました。

あくまでこれは解釈本に書かれている内容なので、直感で全く別のメッセージが入って来るかもしれません。

よくある恋愛相談リーディングの内容3タイプに分けて考えてみました。

  • カップルで交際が順調な場合は、新鮮な気持ちに戻ってみる
  • カップルの問題で悩んでいる場合は、重く考えない
  • フリーなら、人と出会える場所に行くことと、人を大事にすること。

以上、解説書から3パターンを考察しました。

他人事っぽい言い方に聞こえるかもしれませんが、人生はなるようにしかなりません。

気楽な気持ちになって、バシャールの受け売りですが、自分が楽しい!と感じることをその時々に行っていれば「この人、なんだか楽しそうだな!」と思う人が寄ってきます。

私は日本でこの本を買って読んだんですが、気が楽になりましたよ。

深刻に悩んでいる姿を見せるより、多少バカっぽくても陽気に振る舞うことが、ポイントかもしれません。

次に、さらに深堀してみましたのでどうぞ。

カード深堀して本質を探る

このカードの意味の本質は、軽さ=依存しないという事を示しているように感じました。

言い方を変えれば、執着を手放すこと。

「こうしたいんだけど?」「どうしてこうならないの?」

など考えてしまう時ありますよね?

これは、自分が思い通りにコントロールしたいという要求です。

自分が考える以上に、もっといい方法があるかもしれません。

これだけしかない!と決めてしまっては、それ以外を拒否してしまったり、日常で起こっているサインも見逃しがち。

いろんな人からの縁を感じるようにするには、やっぱりガチガチじゃなくて、気楽な気持ちで心をオ-プンにした方が、感じやすいですよね!

例えば「この人!」と思い詰めるより「まあこの人でもいいけど、別にもっといい人が現れるかも。本当に縁がある人なら、絶対繋がるし」と、気持ちに余裕がある方が断然モテます(笑)

結論ですが、私の個人的見解としては以下の2つでした。

  • あるがままに、気楽に生きる

  • 新しい出会いの場に出かけたり、楽しい事をして交友関係を広げてみる。

解説書の最後には「≪Bonjour こんにちは!≫と頻繁に笑顔で言うと、知り合いも増えます」とありました。

こんな小さな事柄から地道にしていくと、どこからかの縁で恋人が出来たり、思わぬ出来事が起こったりしそうですよ。

カップルなら、今までしたことなかった新しい刺激的な事をしたり、童心に戻って楽しむと、より良い関係が気づけそうです。

次は、絵からカードを読み取ってみましたよ

ロマンスエンジェルオラクルカードFlirt 戯れの恋の絵を見る

Oracle Card Flirt | Angel cards, Angel oracle cards, Tarot

こちらは英語版です。

では次に絵から見てみましょう。

男性がヘビの様に、女性ににおいを嗅いでいるような絵です。

戯れるというより、リラックスしているようです。

重苦しい雰囲気を全く感じませんよね、まさにこんな感じでカードから、イチャイチャしましょうと提案されている様です。

肌に触れるとよりリラックス出来るので「スキンシップしてください」と、アドバイスするのもGood。

二人がリラックス出来る方法なら、何でもおススメです。

フリーの相談者の方なら、カップルと同様に気負わず人との付き合いを楽しむといいでしょうと、私なら答えます。

では次に、絵柄からインスピレーションをより感じさせるために、各色の意味や象徴、イメージをお伝えしますね。

リーディングに便利な色の意味と象徴やイメージ

オラクルカードはカードの解説書以外に、絵柄を見てインスピレーションから読み取ることもしますよね。

カードに描かれている色からも特定の意味を持ちます。

リーディングの時に言語化、そしてイマジネーションが膨らみやすいように、一般的な色の意味と象徴やメッセージをまとめました。

絵柄と共に色のイメージを組み合わせてみてくださいね。

※良い意味しか書いていません。

その理由は、あえてイヤな思いをする必要がないからです。

「それって上げ鑑定じゃない!」とお思いになるかもしれませんが、オラクルカードは自分の中の潜在意識を浮き彫りにします。

わざわざ過去のイヤな気持ちを、再度引っ張り出すのもどうか?と思うので、リーディングの後に前向きになるのみ掲載しました。

※上げ鑑定とは、いい事しか言わない鑑定の事です。

赤の象徴やイメージ

活動と動き、強いダイナミック、本能、欲望、行動、情熱、暖かさ、セクシャリティ、熱情、勝利、愛、官能、性、勇気、

青の象徴やイメージ

赤と反対。深く落ち着いた。夢、知恵、静けさ、真実、忠誠心、新鮮さ、内省、直感的な理解、共感、思いやり、純粋、深いものと結びついたある種の心の静けさ、真実の象徴

黄色の象徴やイメージ

錬金術の象徴の様に、物質的な成功と豊富さ

楽天的、喜び、暖かさ、自我、力、知識、友情、安心感、生命力、権力、自我、開放性、社会的接触、兄弟愛、太陽の光、お祝い

緑の象徴やイメージ

成長と変化を表す植物の要素、成長と発展、新たな始まり

希望、幸運、心を落ち着かせる、リフレッシュ、活力、安定、集中力

オレンジの象徴やイメージ

喜び、創造性、コミュニケーション、安心感、楽観性、贅沢、エネルギー、変化、特異性

紫の象徴やイメージ

夢、繊細さ、平和、友情、瞑想、ブドウ、ナス、スミレ、司祭の衣装、夢の色

ブラウンの象徴やイメージ

木、秋、無垢で暖かく快適な家、柔らかさ、大地、樹木、食物、安心感、母性

ゴールドの象徴やイメージ

富、幸運、豊穣、生殖能力、物質的な安らぎ、金属(金)、力を運ぶもの

黒の象徴やイメージ

基本的な物質の色、暗闇から明るい場所に導くプロセス、潜在意識の深さ

優雅さ、シンプルさ、節操のなさ、厳格さ、神秘性、暗闇(夜)、賢者

白の象徴やイメージ

全ての色の源、統一、精神性からの光を呼び起こす。

純粋さ、無邪気さ、処女性、結婚、雪、光、ミルク、ウェディングドレス

グレイの象徴やイメージ

落ち着き、エレガント、穏やかさ、柔らかさ、動物(ネズミ、ゾウ)

ピンクの象徴やイメージ

女性らしさ、繊細さ、魅惑、感性、礼儀、幻想、エロティシズム

ロマンティシズム、誘惑、幸福、優しさ、若さ。花(バラ)

次は色々なカードを組み合わせて行う、コンビネーションリーディングにも役立つ、数字の意味をお伝えします!

リーディングに役立つ数字の意味

ロマンスエンジェルオラクルカードには、数字が書かれていません。

ですがカードの中には数字が隠れていることもあります。

例えば人物の人数、天使の数etc…

そしてロマンスエンジェルオラクルカードだけではなく、他のオラクルカードやタロットカードと組み合わせる時にも、役立つかもしれません。

数秘術からくる数の意味を知っているだけでも、なかなか面白いですよ。

1の意味

強い決断力、イニシアチブの精神、何かの始まりであり、創造を生み出すエネルギー

創造性、意志の力、忍耐力、自信、勇気、効率性

2の意味

二重性、極性、パートナーシップまたはロマンチックな関係

感性、愛、忠誠、結合、外交、社交性

3の意味

物質界における神聖な存在、創造性、社交性、コミュニケーション、叙情主義、寛大さ、

機動性、秩序、完璧、完成、和解、豊穣、ダイナミズム、流れ、自然の力

4の意味

物理的な世界での支配、実際の成果または具体的な目標を達成する行為を表す

愛、家族愛、静けさ、穏やかさ、責任感、調和、外交力

5の意味

5は4の安定した構造を壊し、それに何か他のものを追加する数字。

新しい次元の始まり、冒険家、自由人、好奇心旺盛、自立している、適応力がある、感情的

6の意味

2つの相補的な三角形の融合であるダビデの星を表し、愛情のある関係と、地球上の人間の選択と天の意思との間の調和を表します。

愛、家族愛、静けさ、冷静さ、責任感、調和、外交力

7の意味

4 + 3として、それは物質的な安定性と動きのエネルギーの組み合わせを表現します。

分析的思考、独立性、深み、考察、精神性、知性、冷静さ

8の意味

8つは合理的な構造、明確に定義された規則と法律のシステム、詳細の識別と徹底。

または安定した構造を構築するために必要な、長くて忍耐強い作業を表します。

カリスマ性、成功の才能、実用主義、大胆さ、自負心

9の意味

(3 x3および3+ 3 + 3)の組み合わせで、複雑さ、さまざまな可能性、特定の方向では起こらない動きを表現する動的プロセス。

感覚を超えた現実を想定することができ、直感と神秘主義

理想主義的、人間的、平和的、寛大、精神的※愛他主義

※他者の幸福, 利益, 救済を望むことを第一の目的とする主義

10の意味

10は全体または頂点。

カバラでは、神の10の側面を表すセフィロスの木を象徴。

1から始まる進化の最終結果と、新しいサイクルの始まりを象徴しています。

ロマンスエンジェルオラクルカードのFlirt 戯れの恋のまとめ

ロマンスエンジェルオラクルカードの「Flirt 戯れの恋」の意味を、フランス語版の解説書を読んで私の視点から解説しました。

このカードの解説書の意味を一言で言うと「気楽に楽しむ」です。

カップルの相談内容であれば、あまり深刻にならずに気楽に過ごしてください、というアドバイスだと感じました。

自分の持っている「こうしたい!こうでないとイヤ」という執着を手放して、軽い気持ちでなるようにしかならないと、諦めるとより良い関係性になるかもしれません。

もし「頭ではわかっているけど、それでも執着してしまう」と言う場合は、それを自分で受け止めてみてください。

自分に「執着したっていいよ」「こだわり持って苦しいと感じたっていいよ」「彼をコントロールしたいと思っちゃっていいよ」

なんでも自分に「いいよ」と許可することで、気も緩みませんか?

そうなると、多少気楽になれます(笑)

特に問題のない場合は、肌を触れ合いお互いマッサ-ジしあうのもよさそうですよ。

恋人以外でも、自分を大事にして周りの人も大事にすると、思ってもいないような出来事が起こるかもしれません。

恋愛も人間関係の一種です。人を介して素晴らしい出来事を引き寄せると、もっと人生が楽しくなりそうです。

オラクルカードの意味に、正解も不正解もありません。

その人の潜在意識より呼び起されるものが、提示されるだけです。

オラクルカードは優しいメッセージのカードが多いので、繊細な恋愛についてには特に良いと私は思います。

このカードが出たら、自分はどんなこだわりがある?と自分に問うと、いいのかもしれませんね。

ロマンスエンジェルオラクルカードでリーディングし、内面を見つめ直して下さいね。

ロマンスエンジェルオラクルカードを解説!44枚全カード一挙ご紹介に戻る

★★★イメージから日本語で探すフランス語の単語の本を出版しました★★★

ご要望が多かったので、ネーミング本を出しました!

カテゴリー別に単語ばかり集めて、まとめて見やすい一覧表にしています。

ネーミング用ですが、可愛いやカッコいい単語など多種多様を掲載。

Kindle Unlimitedこと、キンドル読み放題に加入なさっていれば、無料で読めますよ!

是非ご覧くださいね。


フランスに関するご質問やご意見がありましたら、下のコメント欄、お問い合わせ欄、公式ラインよりお気軽にお寄せください。
\フランスプチ手帳の公式LINE始めました /

LINEでしか話せない、耳より情報をコッソリお届けします。

下の『Add friend友達追加』をクリックしてくださいね!

友達追加

あなたの応援クリックが私のカンフル剤!ポチっとクリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村
関連コンテンツと広告

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする