フランス語でサロン名を付けたい！女性におススメのこだわり名大特集

フランス語の名前

2022.06.162021.10.21

自分のこだわりのサロン名をフランス語で名付けられたら素敵ですよね。

でも、どう名付けてよいかわからない。

そんなあなたの為に、自分で名付けるフランス語のサロン名の例をご紹介しますね。

超初心者だから、フランス語の単語すらかわからない！
かわいい響きのフランス語で、自分のお店を名付けたい
自分で考えられないから、フランス語の店名が知りたい
自力でオリジナル店名を付けたいから、例文をたくさん見たい！

このようなご質問にお答えします。

なかなか取っ掛かりがないフランス語の名づけですが、今回私が考えた店名を参考に、ご自身でもオリジナルが作れますよ。

もしあなたがこの記事の中で、気に入った店名があれば、そっくりそのまま全て無料でご自由にお使いください！

では、これから一緒に見ていきましょう。

フランス語のフランスらしいサロン名
フランス語のサロン名に関する人気の単語を使った例
フランス語で安らぎの単語を使ったサロン名
フランス語のサロン名に関する単語そのほか
1. フランス語の花の名前の単語
フランス語の発音を聞けるサイト
最後にフランス語をサロン名を名付けるのまとめ

フランス語のフランスらしいサロン名

まず、実在するフランスの店名を、ご紹介しますね。

いかにも「ザ・フランス！」

フランスのエスプリを感じる店名はこちらに、まとめました。

どちらかと言うと、カッコいい店名が多いで傾向です。

フランス語のかわいいネーミング集!アイディアいっぱいの店名一覧表

お店の名前はお店の看板とも言える、大切な要素。フランス語の美しい響きは、個性的でオリジナリティあふれる言語。そんなフランス語でネ－ミングしてみませんか？今回は、フランス語でネ－ミングするのにピッタリな以下の4つカテゴリーからご紹介します。エ...

ですが、日本人にとって、ピンとこない店名が多いかもしれません。

なんかちょっと違うな…と思ったあなた。

そんなあなたに、次は日本人に人気のかわいい単語を使った、サロン名をご紹介しますね！

フランス語のサロン名に関する人気の単語を使った例

日本国内で出店するお店なら、日本人になじみのあるフランス語の店名の方がいいですよね。

と、いう訳で日本人に人気のフランス語のかわいい単語の中から、私が例としてサロン名を作ってみました。

サロン以外でも、パティスリー(お菓子屋さん)や、ブティック、アクセサリーショップでも合うと思います。

今回は、フランス語で「かわいい」「すてきな」など、良い意味で響きがカワイイ形容詞3つと「小さな」を意味する形容詞を使いましたよ。

mignon(ne)ミニョン
charment(e) シャルモン
joli(e)ジョリ
peitit(e)プティ

そのままご自由に使って下さっても構いませんし、アレンジしてくださって構いませんので、参考にどうぞ！

※店名なので冠詞は付けても、付けなくてもお好みで構いません。

個人的には、店名では冠詞を付けない方が、スッキリしたイメージです。
ですが、お好みで、お店の雰囲気に合わせて選んでくださいね。

定冠詞とは「一つの〇〇」という意味です。
形容詞が最初に来る店名は、冠詞が付きません。

フランス語の単語「mignon ミニョン」を含んだ店名

「mignon ミニョン」を使って、店名を作ってみました。

※mignonミニョン男性名詞、mignonneミニョンヌ女性名詞、sは複数形です。

「mignon ミニョン」の発音は可愛いのでので、やわらかなイメージのサロンにピッタリ！

日本訳	フランス語(冠詞ナシ)	定冠詞(複数)
かわいいおうち	Maison Mignonne メゾンミニョンヌ	La Maison mignonne ラメゾンミニョンヌ Les Maisons mignonnes(複) ラメゾンミニョンヌ
かわいいアトリエ	Atelier mignon アトリエミニョン	L’atelier mignon ラトリエミニョン
かわいい子ネコちゃん	Chaton trop mignon シャトントホミニョン	Le chaton trop mignon ルシャトントホミニョン Les chatons trop mignons(複) レシャトントホミニョン
可愛いお菓子	Gâteau mignon ガトーミニョン	Le gâteau mignon ルガトーミニョン Les gâteaux mignons(複) レガトーミニョン
かわいいキス	Bisou mignon ビスミニョン	Le bisou mignon ビスミニョン Les bisous mignons(複) ビスミニョン
とってもキュートな写真	Photo trop mignonne フォトトホミニョン	Le photo trop mignonne ルフォトトホミニョン Les photos trop mignonnes(複) レフォトトホミニョン
かわいい印象	Image mignonne イマージュミニョン	L’image mignonne リマージュミニョン Les image mignonne(複) レジマージュミニョン
かわいくて美味しい	Mignon et delicieux ミニョンエデリッュゥ	なし

次は響きがフランス！のシャルモンです。

フランス語の単語「Charmant シャルモン」を含んだ店名

「Charmant シャルモン」を使ったサロン名です。

「すてきな」「魅力的な」と訳していますが、どちらでも構いません。

※形容詞が最初に来る店名は、冠詞が付きません。

「Charmant シャルモン」は、可愛くて魅力的というイメージがあります。

日本語	フランス語(冠詞ナシ)	定冠詞(複数)
素敵なサロン	Charmant salon シャルモンサロン	なし
ステキなお菓子	Charmant gâteau シャルモンガトー	なし
素敵な家	Charmant chez Soi シャルモンシェソワ	なし
素敵なスタジオ	Charmant studio シャルモンステュディオ	なし
魅力的なキッチン	Cuisine charmante　クイジーヌシャルモントゥ	なし
素敵な宝石	Charmant bijou シャルモンビジュアル	なし
魅力的な花	Charmant fleuri シャルモンフルーリー	なし
すてきな夕べ	Soirée charmente ソワレシャルモントゥ	La soirée charmente ラソワレシャルモン Les soirées charmantes レソワレシャルモントゥ
素敵なひととき	Moment charmant モモンシャルモン	Le moment charmant ルモモンシャルモン Les moments charmants レモモンシャルモン

次は「Joliジョリ」を使った店名です

スポンサードリンク

フランス語の単語「Joliジョリ」を含んだ店名

「Joliジョリ」を使った店名を考えてみました。

※Joliは男性名詞、Jolieは女性名詞、sは複数形です。

ジョリ♪という響きがカワイイので、フランスでも人気の形容詞ですよ！

日本語	フランス語(冠詞ナシ)	定冠詞(複数)
ステキな星	Jolie etoile ジョリゼトワー(ル)	Le jolie etoile ルジョリゼトワー(ル) Les jolies etoiles レジョリゼトワー(ル)
かわいいコクリコ(ひなげし)	Joli Coquelicot ジョリーコクリコ	Le joli Coquelicot ルジョリーコクリコ Les jolis Coquelicots レジョリーコクリコ
可愛いウッドフラワー	Joli bois fleur ジョリーボワーフルー	Le joli bois fleur ルジョリーボワーフルー Les jolis bois fleurs レジョリーボワーフルー
かわいい小箱	Joli coffret (※Joli’Coffret) ジョリーコフレ	Le joli coffret ルジョリーコフレ Les jolis coffrets レジョリーコフレ
すてきな手紙	Jolie lettre ジョリーレートゥ	La jolie lettre ルジョリーレートゥ Les jolies lettres レジョリーレートゥ
すてきなエッセンス	Joli’essence ジョリエソンス	Joli’essence ジョリエソンス
可愛い懲り屋さん	Jolie Folie ジョリーフォリー	La jolie Folie ジョリーフォリー Les jolies Folies ジョリーフォリー
素敵な贈り物	Joli cadeau ジョリーカドー	Le joli cadeau ジョリーカドー Les jolis cadeaux レジョリーカドー
素敵なブラッスリーカフェ	Jolie- Brasserie Cafe ジョリーブラッスリーカフェ	Jolie- Brasserie Cafe ジョリーブラッスリーカフェ Le jolies- Brasserie Cafe レジョリーブラッスリーカフェ

※オリジナルで、短く縮めた表記も可能です。

※発音がカワイイので「Coquelicotコクリコ」は発音がカワイイので、フランス語で人気でよく使われるお花の単語の一つです

※「素敵なブラッスリーカフェ」に複数がないのは、定冠詞の方がいいので書きませんでした。

フランス語の単語「Petitプティ」を含んだ店名

「Petitプティ」は小さいという意味ですが、日本人にも発音もしやすい単語だと思います。

「Petitプティ」と名の付くサロンは、秘密の隠れ場っぽくて素敵ではないですか？

日本語	フランス語(冠詞ナシ)	定冠詞(複数)
リトルドレス	Petite Robe プティトゥローブ	La petite robe ラプティトゥローブ Les petites Robes レプティトゥローブ
リトルブラックドレス	Petite Robe Noire プティトゥローブノアー	La petite robe noire ラプティトゥホーブノアー Les petites robes noires レプティトゥホーブノアー
小さい楽しみ	Petit plaisir プティプレジー	Le petit plaisir ルプティプレジー Les Petits Plaisirs レプティプレジー
ちっちゃな喜び	Petite joie プティトゥジョワ	La petite joie ラプティトゥジョワ Les petites joies レプティトゥジョワ
小さくてきれいなもの	Petite Jolie プティトゥジョリー	La petite Jolie ラプティトゥジョリー Les petites jolies レプティトゥジョリー
小さくてかわいいもの	Petit Mimi プティミミ	Le petit mimi ルプティミミ Les petits mimis レプティミミ
ちっちゃな微笑み	Petit Sourire プティスゥリー	Le petit sourire ルプティスゥリー Les petits sourires レプティスゥリー
ちいさな星	Petite étoile プティトゥエトワー(ル)	La petite étoile ラプティトゥエトワー(ル) Les petites étoiles レプティトゥエトワー(ル)
ちいさな幸せ	Petit bonheur プティボヌー	Le petit bonheur ルプティボヌー Les Petits Bonheurs レプティボヌー
ちいなおうち	Petite maisons プティトゥメゾン	La petite maison プティトゥメゾン Les Petites maisons レプティトゥメゾン

次はリラックスするサロン名に、おススメの「安らぎ」を意味するをご紹介しますね！

フランス語で安らぎの単語を使ったサロン名

「安らぎ」「穏やか」を意味するフランス語の単語、以下2つを使って作りました。

paix ペ
calme カルム

アロマテラピーサロンや、エステサロン、リラクゼーションサロンなどに、おススメです。

日本語	フランス語(冠詞ナシ)	定冠詞(複数)
平和の空間	Espace Paix エスパスペ	L’espace paix レスパスペ Les espace paix レゼスパスペ
安らぎの場所	Lieu de paix リュドゥペ	Le lieu de paix ルリュドゥペ Les lieu de paix レリュドゥペ
自然と平和	nature et paix ナチューエぺ	La nature et paix ラナチューエぺ Les nature et paix レナチューエぺ
平和の神	Paix dieu ペデュ	La paix dieu ラペデュ
落ち着つきましょう	On se calme オンスカルム	なし
静かな瞬間	Instant Calme アンストンカルム	L’instant Calme ランストンカルム
穏やかな空間	Espace calme エスパスカルム	L’espace calme レスパスカルム Les espaces calmes レゼスパスカルム
落ち着いた家	Maison calme メゾンカルム	La maison calme ラメゾンカルム Les maisons Calmes レメゾンカルム
大凪(平穏さ)	Calme plat カルムプラ	なし