フランス語で「オレンジ」を発音してみませんか？
実はローマ字読みではちょっと厳しいものがある、この発音。
ネイティブの発音を紹介しつつ、いろいろな「オレンジ」の発音にフォーカスしてみました。
- オレンジをフランス語で発音してみたい
- オレンジジュースやオレンジーナの、実際のフランス語発音は？
- オレンジを含んだ、おしゃれなフランス語でネーミングしたいんだけど？
- オレンジ以外の色もフランス語の発音を知りたい！
このような疑問にお答えします。
「オレンジ」にまつわるフランス語を、フランス日常生活の中からお届けします！
では、これから一緒に見ていきましょう。
「オレンジ」をフランス語で発音すると？
「オレンジ」をフランス語で書くと「orange」
あえて、カタカナフランス語で書くと「orange オホンジュ」です。
ではここで、実際のネイティブの音を聞いてみましょう。
「オランジュ」と書かれているサイトや本がありますが、
個人的にはまだ「オホンジュ」という方が近いかな？と感じます。
「R」が入っている単語は最初難しいですが、コツさえつかめば、それとなく聞こえるように近づけます！
「オレンジジュース」をフランス語で言うと？
「オレンジジュース」をフランス語で言うと「Jue de orangeジュ ドゥ ホンジュ」
実際の発音は下の音声を聞いてみて下さいね。
「orange オホンジュ」さえマスターすれば、難しくありませんよ～。
オレンジジュースと言えば、フランスで代表的なジュース「オレンジーナ」を忘れてはなりません！
ってことで、次はその「オレンジーナ」を、正確なフランス語の発音で聞いてみましょう。
「オレンジーナ」のフランス語の発音
みんな大好き「Orangina オホンジナ」
「Orangina オホンジナ～！」と、約13秒の所で言ってますよ。
この動画は「オランジーナ」の成分などの解説動画です。
35秒辺りで「orange 10％ オホンジュ ディプーソン」と言っていますね。
オレンジの他には、以下の果物の果汁も入ってましたよ。
agrumes à base de concentres 12％(orange 10％, citron, mandarine, pamplemousse)
アグリュウム ア バース ドゥ コンソントレ ドゥ—ズ プーソン(オホンジュ ディ プーソン、シットホン、マンダヒン、ポンプルムース)
「濃縮柑橘類 12％ (オレンジ10％、レモン、マンダリン、グレープフルーツ)」
最後に「pulpe 2％ ピュルピュ＝果肉」と書かれてあったので、振って飲んでください！ということですね。
agrumes(m)：柑橘類
citron(m)：レモン
mandarine(f)：マンダリン
pamplemousse(m)：グレープフルーツ
では次に、オレンジにまつわるネーミングや、屋号にピッタリな美しい文章やロゴをご紹介します！
オレンジにまつわる、かわいいフランス語の単語
「orange オホンジュ」まつわる、かわいいフランス語の単語をご紹介しますね。
お菓子のタイトルから、音の響きがカワイイばかり選んでみましたよ！
どれもさわやかなイメージなので、屋号やネットショップに適しているのではないでしょうか？
Gâteau à l’orange au coeur
「Gâteau à l’orange au coeur ガトー ア ロホンジュ オ ク—」意味はオレンジのハートケーキです。
Gâteau(m)：お菓子
coeur(m)：ハート、心
Salade d’oranges
「Salade d’oranges サラダ ド ホンジュ」意味はオレンジのサラダです。
Salade(f)：サラダ
オレンジの皮をむいて、はちみつと砂糖と香辛料でマリネした料理です。
Muffin orange
「Muffin orangeムフィン オホンジュ」意味はオレンジマフィンです。
Muffin (m)：マフィン
名前のそのまんまですが(笑)オレンジを絞って入れた、マフィンです！
Crème à l’orange
「Crème à l’orange クレーム ア ロホンジュ」意味はオレンジクリームです。
Crème(f)：クリーム
zesteゼスト(オレンジやレモンの外皮)を使った、Maïzenaマイゼナ(コーンスターチ)と牛乳を使ったクリームです。
Caramel à l’orange
「Caramel à l’orange キャラメル ア オホンジュ」意味はオレンジキャラメルです。
Caramel (m)：カラメル
カラメルソースにzesteゼストとオレンジの果汁を加えた、さわやかなソースです！
フランス語で色の名前を知りたい！
「orange オホンジュ」以外の色をフランス語を知りたい！
そんなあなたに、カタカナ表記で書いたフランス語の色を、こちらにまとめました。
原色以外にもフランスらしいアンニュイな色味も載せてあります。
色々な名付けや、ネーミングにお使い下さいね！
https://monpetitcahier.com/archives/7953.html/
最後に〇〇についてあなたへ
オレンジをフランス語で言うと「orange オホンジュ」
「オランジュ」とカタカナで書かれることが多いですが、ネイティブの発音を聞いて確認してみて下さいね！
やっぱり、よくわかんない…と思ったら「オランジュ」でもいいですよ(笑)。
フランスで「orange オホンジュ」と言えば、通信会社の名前(元フランス・テレコム)！
実際、これを一番想像されるかもしれません。
- 「オレンジジュース」は「Jue de orangeジュ ドゥ ホンジュ」
- 「オレンジーナ」は「Orangina オホンジナ」
- 「みかん」は「mandarineマンダリン」もしくは「clémentineクレモンティーヌ」
発音を練習して「orange オホンジュ」の単語を使って名づけして下さいね！
コメント