ロマンテックな言葉をフランス語で書けば、もっと素敵です。
そんな言葉のキーワード「月の光」にフォーカスした素敵なフランス語をご紹介します。
- 「月の光」ってフランス語でどう書くの？発音も知りたい！
- 「月の光」をイメージする、他の言葉はないかしら？
- 「月」に関する素敵なフランス語を知りたい！
このような疑問にお答えします。
発音しやすくショップ名にも出来そうな素敵な言葉を、フランス語でおかしくないように調べ、確認してピックアップしました。
では、これから一緒に見ていきましょう。
月の光をフランス語で言うと？
「月の光」をフランス語では「Clair de Lune クレー ドゥ リュンヌ」と書きます。
ドビュッシーの曲でありますよね、聞き覚えのある曲だと思います。
「月の光＝Clair de Lune」のそれぞれの単語の解説をしますね。
- Clairは形容詞と名詞の両方で使える単語ですが、「月の光＝Clair de Lune」の場合は、名詞として使い「光」「明るさ」という意味を持つ。
- deは「~の」という所有や所属を意味する前置詞。
- Luneは「月」という意味
実はもう一つ「Clair de Lune」以外に「Clarté lunaire」とも表現されます。
Clartéとは「光」という意味。
一般的にはフランス語は名詞に冠詞が付くのですが、店の名前やタイトル(題)には、付けない場合もあります。
次は「月の光」に関する美しいフランス語をご紹介しますね。
月の光にまつわるフランス語
響きが美しい、月の光にまつわるフランス語を調べてみました。
ショップ名やロゴなどにも、いいかもしれません。
- Au clair de la lune
オ クレー ドゥ ラ リュンヌ
「月の光に」
これもフランスの歌のタイトルですが、ドビュッシーの「月の光」同様、ご存じの方もいらっしゃるかも。
フランスの童謡なんですが、とってもかわいい曲なんですよね、子守歌にピッタリです。
Éclair de lune
エクレー ドゥ リュンヌ
「月の輝く夜に」
※シェール主演の映画のフランス版タイトルがこれです。
Sous la lune
スゥー ラ リュンヌ
「月の下で」
Comme la lune.
コム ラ リュンヌ
「月の様に」
Phases de la lune
フラーズ ドゥ ラ リュンヌ
「月の満ち欠け」
Amoureux de la Lune
アムフーズ ドゥ ラ リュンヌ
「月の恋人」
Larmes de la lune
ラーム ドゥ ラ リュンヌ
「月の涙」
Signe lunaire
シーニュ リュネー
「月の星座」 (月星座)
Lapin lunaire
ラパン リュネー
「月のうさぎ」
Comme la lune est belle ce soir！
コム ラ リュンヌ エ ベル ス ソワ―
「今夜の月はなんてきれいなの！」
これらの言葉を、実際にフランス語で聞いてみたいですよね。
好きな言葉を無料で聞けるサイトを、次にご紹介します。
フランス語の発音を聞けるサイト
カタカナで書いているとはいえ、ここは実際の発音を聞いてみたいもの。
「Google翻訳」を使えば聞くことが出来ます。
↑の様に左をフランス語、右側を日本語にしてください。
それから各々聞きたいフランス語の文章を、左のフランス語のボックス欄に入れて、左下のスピーカーの絵を押すと聞けます。
長い文章でも、単語だけでも聞けるので、おススメです。
光をフランス語で書くと？
光はフランス語で「lumière」や「clarté」と書きます。
他にも、いろいろ光を意味する単語があるので、フランス語のネーミングに役立つような詳しい情報をまとめて書きました。
「月の光」をフランス語で書く記事のまとめ
「月の光」をフランス語で書くと「Clair de Lune クレー ドゥ リュンヌ」で、有名なドビュッシー曲のタイトルと同じです。
発音も、耳に優しく響きとってもロマンティックな言葉ですよね。
そのほか「月の光」をイメージした、素敵なフランス語をご紹介しましたが、どの言葉もうっとりするような、美しさを感じます。
この記事で、月に関するフランス語を活用してくださると嬉しいです！
コメント